Published by LILICICI
1st batch, printed in July 2025
Limited edition of 10 copies
This book is printed with oil-based woodcut printing and silkscreen (for the text).
Cover : 270 gsm BFK Rives (or 250gsm Somerset)
Inner pages : 100gsm Woodfree uncoated, Canson Colorline paper
Printed in Taiwan
The creation of this book originated from An Art Museum In My Pocket – Lines, a collaborative project with the National Taiwan Museum of Fine Arts.
At the beginning of Lines, I took Tamsui Landscape (Tamsui) by Taiwanese senior painter Chen Cheng-po as a starting point, extending a sentiment of setting out from one’s homeland, exploring distant places in pursuit of dreams, and eventually returning home.
I chose two scenes in Taiwan—the Tamsui depicted by the senior painter and my hometown, Taichung—and printed them on the front and back of the paper using oil-based woodcut printing. This created a sense of reflection and dialogue. Through folding and bookbinding, the spaces were cut, rearranged, and recomposed, transforming into fragments and abstractions as the pages turn.
這本書的創作起源於與國美館合作的《我的口袋美術館－線》。在《線》的起頭，我以臺灣前輩畫家陳澄波的《淡水風景(淡水)》為出發點，延伸出一段從自身土地出發，到異地探索和追尋夢想後，又再回到家鄉的情感。
我選擇頭尾兩個位於臺灣的場景──前輩畫家筆下的淡水，以及我的家鄉臺中──以油印木刻印製於紙張正反面，形成映照與對話。透過書籍的折疊與裝訂，空間被裁切、重組，在翻頁間化為片段與抽象。